Arts And Sales

Эти события, недовольство команд распределением доходов от проведения Гран-при Формулы-1, постоянные смены регламента — всё это стало причиной колоссального напряжения в отношениях между командами и FIA. Некоторые автопроизводители приступили к разработке альтернативного чемпионата, в котором будут участвовать их команды в случае, если договорённость не будет достигнута.

Начиная с сезона 2006 года вступает в действие отказ от десятицилиндровых моторов объёмом в 3 литра (которые использовались в Формуле-1 с 1995 года, до этого после окончания «турбо-эры» использовались 3,5-литровые движки без ограничения числа цилиндров) в пользу восьмицилиндровых с объёмом в 2,4 литра.

Команды-«отступники» вскоре после начала чемпионата 2006 года переменили своё мнение после того, как, с одной стороны, новые владельцы коммерческих прав на серию (CVC Capital Partners) пообещали пересмотреть принципы распределения доходов, а, с другой стороны, ФИА установила жёсткие правила по участию в чемпионате 2008 года: заявки на участие должны были быть поданы в недельный срок до 1 апреля 2006 года. Все одиннадцать команд-участниц сезона 2006 сделали это в срок.

Однако на этом борьба команд и автопроизводителей с руководством Федерации не закончилась. Новый скандал вспыхнул в 2009 году, и был связан с планами Макса Мосли ограничить расходы команд лимитом в 40 млн долларов (для сравнения, нынешний бюджет Ferrari превышает 300 млн), начиная с 2010 года. Поскольку не все команды способны пойти на такое ограничение, новый регламент предусматривал разделение Формулы-1 на два класса: тех, кто будет пользоваться безлимитным бюджетом и тех, кто примет ограничение в 40 млн. «Дешёвые» команды получили бы беспрецедентные поблажки в техническом регламенте, которые практически гарантировали им борьбу за победы: в том числе, снятие ограничений на замены моторов и количество тестовых дней.

Этой инициативе воспротивились все десять команд Формулы-1, в первую очередь, Ferrari, для которой ограничение бюджета является невозможным. Ferrari, а вслед за ней Renault и несколько других команд объявили, что откажутся выступать в Формуле-1 в 2010 году, если Федерация не откажется от нового регламента. В конце концов, все десять команд подали заявку на участие в чемпионате 2010 года, но с условием, что будут использоваться прежние правила. Закулисная борьба и переговоры между лидерами команд и лидерами Федерации продолжались ещё долго.

Постоянные конфликты Федерации с руководствами команд, в особенности тех, которые поддерживаются крупными автопроизводителями, подтолкнули их к планам создания чемпионата мира по Гран-при — альтернативной серии с техническим регламентом Формулы-1, но свободной от влияния FIA. Восемь из десяти действующих команд изъявили готовность перейти в такой чемпионат, если бы переговоры с Федерацией о регламенте на 2010 год не увенчались успехом[28]. Тем временем, FIA приняла заявки от почти десятка новых команд, желающих выступать в чемпионате. Среди них — Prodrive, Campos, Team US F1 и другие команды из младших серий.

Чтобы спасти единство Формулы-1, президент FIA Макс Мосли согласился подать в отставку по окончании сезона-2009 и не выдвигать свою кандидатуру на следующих выборах.

Окончательное решение о спортивном и техническом регламенте на 2010 год будет приниматься уже с новым президентом. Им стал известный автоспортивный деятель Жан Тодт, экс-руководитель Ferrari, обошедший в борьбе за президентское кресло своего соперника в лице знаменитого в прошлом раллиста Ари Ватанена.

Ты - Пирамов отец. Я - Фисбин отец. Пила, столяр, - в роли льва. Итак,

по-видимому, пьеса получается.



Пила



Есть у тебя список львиной роли? Если есть, дай, пожалуйста, а то я

медленно заучиваю.



Клин



Ты можешь импровизировать, потому что требуется только рычать.



Моток



Дайте мне сыграть также и льва. Я так зарычу, что всякой человеческой

душе приятно будет меня послушать. Я так зарычу, что герцог скажет: "Пусть

еще рыкнет разок, пусть еще рыкнет разок".



Клин



Если ты рыкнешь слишком страшно, ты напугаешь герцогиню и дам и они

поднимут крик; а этого достаточно, чтобы нас всех повесили.

Все



За это нас повесят, всех как есть.



Моток

Нет, нет, ты должен играть Пирама. А ты, Дуда, Фисбу.



Моток



Ладно. Дальше.



Клин



Робин Заморыш, портной.



Заморыш



Здесь, Питер Клин.



Клин



Робин Заморыш, ты должен играть Фисбину мать. Том Рыло, медник.

Рыло



Здесь, Питер Клин.



Клин

Дуда, ты должен взять на себя Фисбу.



Дуда



Что такое Фисба? Странствующий рыцарь?



Клин



Это девица, которую должен любить Пирам.



Дуда



Нет, честное слово, не давайте мне женской роли. У меня борода растет.



Клин



Это не важно. Ты будешь играть в маске, а говорить можешь каким угодно

тонким голосом.



Моток



Если можно прятать лицо, дайте мне сыграть и Фисбу также.

Я буду

говорить необъятно тоненьким голоском: "Фися, Фися!", "Ах, Пирам,

возлюбленный мой милый! Твоя Фисба милая, твоя дева милая!"



Клин

Это обойдется не без слез, ежели представить по-настоящему. Уж если я

возьмусь, так пусть зрительный зал присматривает за своими глазами: я вызову

ливни, я в некотором роде пособолезную. Читай дальше. А все ж таки главный

мой темперамент - это тиран; Рекулеса* я сыграл бы на редкость или этакую

роль, где кошку рвут в клочки, так что все трещит.



Обломки гор,

Разя в упор,

Собьют затвор

С ворот тюрьмы;



И Фиб* с небес

Блеснет вразрез,

Чтоб мрак исчез

И царство тьмы.



Вот это было роскошно! Теперь назови остальных актеров. Вот это -

рекулесовский стиль, тиранский стиль. Любовник - он соболезненней.



Клин

Френсис Дуда, починщик раздувальных мехов.



Дуда



Здесь, Питер Клин.



Клин

Откликайтесь на вызов. Ник Моток, ткач.



Моток



Здесь. Скажи, какая будет моя роль, и следуй дальше.



Клин



Тебе, Ник Моток, назначено быть Пирамом.



Моток

Кто такой Пирам? Любовник? Или тиран?



Клин



Любовник, который убивает себя весьма галантно из любви.



Моток

ЯВЛЕНИЕ II







Там же. В доме у Клина.

Входят Клин, Пила, Моток, Дуда, Рыло и Заморыш.



Клин



Что, вся наша компания в сборе?



Моток



Ты лучше выкликай генерально, каждого порознь, соответственно списку.



Клин



Вот поименный перечень тех, кто из всех афинян признан подходящим,

чтобы играть в нашей интерлюдии перед герцогом и герцогиней в день его

бракосочетания ночью.



Моток



Прежде всего, любезный Питер Клин, скажи, что в этой пьесе

изображается; затем прочти имена актеров и таким образом дойди до сущности.



Клин



Так вот, наша пьеса называется: прегорестная комедия и прежестокая

смерть Пирама и Фисбы*.

Моток



Отличная вещица, уверяю вас, и забавная. Итак, любезный Питер Клин,

вызывай актеров по списку. Господа, распространитесь!



Клин